JACINT VERDAGUER

Jacint Verdaguer nació en Folgueroles (Barcelona) en 1845 y murió en Vallvidriera (Barcelona) en 1902.


TODO PASA

Es una rueda este mundo,
donde la noche al día releva,
la desventura a la suerte,
la alegría a la tristeza.
Persigue al bien el mal,
al temporal el sereno,
como en la boca de un pozo
baja y sube la cubeta,
la llena ante la vacía,
la vacía ante la llena.


TOT PASSA

Es una roda aquest mon
on la nit al jorn relleva,
la desventura á la sort,
l'alegria a la tristesa.
Estalona al be lo mal,
al temperi la serena.
Com a la boca d'un pou
baxa y puja la galleda;
la plena davant la vuyda
la vuyda davant la plena.