Josep Gual i Lloberes nació en 1920 en Badalona (Barcelona), donde murió en 2005. UNA PARED TAPA EL PAISAJE Una pared me tapa el paisaje que nace del otro lado y no puedo saltarla sin vuestra ayuda. Espero impaciente un bosque de manos que me hagan de escalera. UNA PARET TAPA EL PAISATGE Una paret em tapa el paisatge que neix a l'altra banda i no la puc saltar sense l'ajuda de vosaltres. Espero impacient un bosc de mans per fer-me escala .
Poesía catalana traducida por CARLOS VITALE