Xavier Amorós nació en 1923 en Reus, donde murió en 2022.
SÉ
Sé com somrius, com sents;
sé el que has de dir-me
desprès de cada cosa.
Et sé. T’he vist tantes vegades!
I encara més vegades,
que en guardar-te
jugo a multiplicar la imatge teva.
Has perdut el secret. No et queda
ni el més subtil rastre d’enigma
misèrrim amor nostre?
No has d’inquietar-te. Com un aquàrium
de parets transparents
que es confonen amb l’aire,
així tenim tu i jo
el nostre món claríssim.
Servant alegrement en la pupil·la
la imatge l’un de l’altre,
enduts pel mateix ritme,
hem destruït el temps,
hem oblidat els límits.
SÉ
Sé cómo sonríes, como sientes;
sé lo que has de decirme
después de cada cosa.
Te sé. ¡Te he visto tantas veces!
Y aún más veces,
que al mirarte
juego a multiplicar tu imagen.
Has perdido el secreto. ¿No te queda
ni el más sutil rastro de enigma,
misérrimo amor nuestro?
No has de inquietarte. Como un acuario
de paredes transparentes
que se confunden con el aire,
así tenemos tú y yo
nuestro mundo clarísimo.
Conservando alegremente en la pupila
la imagen el uno del otro,
llevados por el mismo ritmo,
hemos destruido el tiempo,
hemos olvidado los límites.
Comentarios
Publicar un comentario