Joan Vergés nació en 1928 en Barcelona, donde murió en 2014.
PEQUEÑA Y BLANCA
Pequeña y blanca
añora el mar
tu casa.
Añora el aire
de una canción
de un beso.
Tu piel
es del color
sin espejo
de tierras claras.
Los campos labrados
velan de noche
tu aliento
tu calma.
Mueren los mares.
Pequeña y blanca,
se va muriendo
tu casa.
Crecen los campos
y las campanas,
todo lo que es ganancia,
todo lo que amparan
tus manos,
todo lo que amas
rubia y descalza.
PETITA I BLANCA
Petita i blanca
enyora el mar
la teva casa.
Enyora l'aire
d'una cançó
d'una besada.
La teva pell
és del color
sense mirall
de terres clares.
Els camps llaurats
vetllen de nit
el teu alè
la teva calma.
Moren els mars.
Petita i blanca,
es va morint
la teva casa.
Creixen els camps
i les campanes,
tot el que és guany,
tot el que emparen
les teves mans,
tot el que estimes
rossa i descalça.
PEQUEÑA Y BLANCA
Pequeña y blanca
añora el mar
tu casa.
Añora el aire
de una canción
de un beso.
Tu piel
es del color
sin espejo
de tierras claras.
Los campos labrados
velan de noche
tu aliento
tu calma.
Mueren los mares.
Pequeña y blanca,
se va muriendo
tu casa.
Crecen los campos
y las campanas,
todo lo que es ganancia,
todo lo que amparan
tus manos,
todo lo que amas
rubia y descalza.
PETITA I BLANCA
Petita i blanca
enyora el mar
la teva casa.
Enyora l'aire
d'una cançó
d'una besada.
La teva pell
és del color
sense mirall
de terres clares.
Els camps llaurats
vetllen de nit
el teu alè
la teva calma.
Moren els mars.
Petita i blanca,
es va morint
la teva casa.
Creixen els camps
i les campanes,
tot el que és guany,
tot el que emparen
les teves mans,
tot el que estimes
rossa i descalça.
Comentarios
Publicar un comentario